NOTICIAS: Nacionales e Internacionales
NACIONALES
http://www.prensalibre.com/noticias/politica/Mina-genera-disputa-Guatemala-Salvador_0_862114129.html
Mina Cerro Blanco genera disputa entre Guatemala y El Salvador
A unos 40 kilómetros de la frontera con El
Salvador, en Asunción Mita, Jutiapa, el proyecto minero Cerro Blanco,
de la compañía Entre Mares, subsidiaria de la canadiense Goldcorp, ha
levantado las críticas de numerosas organizaciones del país vecino, en
una disputa que alcanza a dos naciones.
La mayor preocupación a largo plazo, según pobladores y
organismos salvadoreños, es el arrastre de desechos, ya que el río Ostúa
desemboca en el Lago de Güija, que abastece al río Lempa, la principal
fuente de agua para ese país.
Incluso la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos de El Salvador (PDDH) informó haber solicitado a la Comisión Internacional de Derechos Humanos (CIDH) una audiencia para establecer el peligro de contaminación por metales pesados en el agua.
La preocupación ha trascendido al ámbito diplomático, y las cancillerías guatemalteca y salvadoreña aseguran que dialogan para conocer los posibles efectos de la extracción minera en el área.
En la zona de incidencia directa de la mina de oro y plata Cerro Blanco, aunque los vecinos saben de la posibilidad de contaminación en el futuro, nadie confirma daños en la actualidad.
Señalamientos
El procurador de los Derechos Humanos de El Salvador, Óscar Luna, informó que en marzo próximo pedirá la mediación de la CIDH, a fin de que pueda hacerse un estudio de impacto ambiental, supuestamente para establecer el peligro que implicaría la actividad minera en la región. Esto, con base en un informe de la PDDH.
“El informe refleja una medida de prevención. Se basa en un principio precautorio, por los riesgos que puede implicar la explotación de la minería en Cerro Blanco, porque pasa por —el río— Ostúa, el Lago de Güija y —el río— Lempa. Es una alerta. La medida preventiva es la mejor para evitar un daño irreparable”, aseguró Luna.
El director del Centro de Investigaciones sobre Inversión y Comercio de El Salvador (Ceicom), Edgardo Mira, sostiene que con las acciones de la PDDH, a través de gestiones diplomáticas, se podría cerrar el proyecto minero en Guatemala.
Mira agregó: “Tenemos un consenso para luchar, porque nos asiste la razón en contra de que este proyecto finalmente llegue a la etapa de explotación”.
En Guatemala, la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) abrió en el 2009 el expediente EIO-JUT0162009/CESC, a cargo de la auxiliatura de Jutiapa, donde se ha documentado hasta ahora el proceso e incidencia social de los vecinos sobre el proyecto.
El auxiliar de la PDH en Jutiapa, Rubén Flores, aseguró: “Nunca se ha encontrado una manifestación u oposición de la gente de la Villa de Asunción Mita en contra del proyecto” Cerro Blanco.
Agregó: “En el tema internacional, conociendo la problemática de la contaminación del Lago de Güija, que en el 66 por ciento le pertenece a El Salvador, ha generado la mayor conflictividad, y la mayor oposición viene de ese país”.
Luna dijo que este mes se hará una reunión del Consejo Centroamericano de Procuradores de Derechos Humanos, donde buscará una cita con su homólogo guatemalteco, Jorge de León.
La ministra de Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala, Roxana Sobenes, afirmó que respecto de la actividad actual de la mina no han encontrado ninguna evidencia de contaminación, como señalan los salvadoreños.
“En Cerro Blanco hubo un proceso verificador y generador de denuncia de que podría ser un ente de contaminación. Se verificó, se tomaron los análisis de agua y, según los resultados que tenemos, no existe ningún hecho generador de contaminación”, dijo Sobenes.
Agua en peligro
El Lago de Güija tiene una extensión de unos 45 kilómetros cuadrados, y tes cuartas partes le pertenecen a El Salvador. Lo alimenta el río Ostúa, que nace en Jutiapa y tiene conexión subterránea con la Laguna de Metapán.
En la cuenca del lago, la mayor actividad es la agrícola y la pesca artesanal. Se suman dos plantas cementeras en Metapán y una central hidroeléctrica en la salida del Lago de Güija hacia el río Lempa.
Ángel Íbarra, del Frente Nacional contra la Minería de El Salvador, reconoce que solo un 8 por ciento de las aguas superficiales de ese país pueden ser potables por un método tradicional como la cloración, mientras el resto está contaminada.
“El Salvador es el segundo lugar después de Haití en escasez hídrica en el continente, y la disponibilidad de agua por persona al año es de menos de mil 750 metros cúbicos”, agregó.
Según Ibarra, la actividad minera para el futuro en la mina Cerro Blanco no es la única amenaza, porque el río Lempa “se convertirá en una quebrada de invierno sin necesidad de la mina en menos de cien años”.
Aunque la mina de Goldcorp no extrae oro y plata, los problemas de contaminación han trascendido y afectado la actividad de los pobladores alrededor del Lago de Güija.
José Castañeda, de la cooperativa Fronterizos de Metapán, dijo que viven de la agricultura y la pesca, y que cosechan maíz y frijol en la cuenca del río Ostúa.
“Aquí hemos escuchado que contaminándose el lago todo va a ser distinto, y ya se está viendo desde ahora, porque al regar uno les cae una enfermedad a las plantas, y esa es contaminación del agua”, aseveró el poblador.
Nelly Rivera, de la Asociación de Mujeres Maravillas de Güija, ante el temor de que la contaminación aumente pide que “ambos gobiernos se sienten y resuelvan esta situación”.
“El pueblo guatemalteco no es nuestro enemigo, pero la mina sí es una amenaza para nuestra vida”, advirtió.
Ruta diplomática
El canciller de El Salvador, Hugo Martínez, anunció que desde el año recién pasado se ha establecido una comisión binacional para hacer estudios científicos que determinen el riesgo de la actividad minera fronteriza.
“Antes de emitir una opinión debemos contar con datos recabados científicamente, y en ese proceso estamos, en el marco de las buenas relaciones entre Guatemala y El Salvador, y confiamos en que vamos a encontrar una salida”, aseguró el diplomático vecino.
Esta versión fue confirmada por la cancillería guatemalteca, aunque, al igual que El Salvador, se reserva por el momento alguna opinión respecto de la denuncia ambiental.
Empresa garantiza calidad del agua
El proyecto minero Cerro Blanco superó los estudios de impacto ambiental desde el 2007, pero aún no ha comenzado la fase de explotación, aunque durante las 24 horas mantiene en funcionamiento la planta de drenado de aguas termales que se localizó en la zona, enriquecida de mineral.
Durante un recorrido de Prensa Libre por las instalaciones de la mina, Raúl Recinos, jefe del Departamento de Medioambiente de Cerro Blanco, explicó el proceso para tratar de reducir la presencia de arsénico que contiene el agua termal en esa zona.
De acuerdo con Recinos, el agua tiene que ser evacuada a diario, para evitar que se inunden los túneles de la mina subterránea, aunque el proceso se complica porque el líquido está a una temperatura de 85 grados centígrados.
“Durante el proceso enfriamos y reducimos al mínimo los niveles de arsénico antes de verter el agua al río Ostúa, a través de la quebrada Tempisque. Podríamos decir que el agua es más limpia que la que ya va al río alimentada de aguas servidas”, aseguró.
Recinos también explicó que cuentan con un estudio de impacto ambiental que supera los estándares fijados por las leyes y autoridades guatemaltecas.
“Hay un solo estudio y nunca se ha segmentado. Lo que se hizo fue ampliar, porque el Ministerio de Ambiente tenía dudas de algunos procesos y se incluyeron con otro número de expediente”, dio a conocer Recinos.
Oficialmente, la mina Cerro Blanco se encuentra en la fase de cuidado y mantenimiento de casi tres kilómetros de un túnel principal, a la espera de iniciar operaciones de explotación,
Datos sobre el proyecto
La propiedad adquirida del proyecto tiene 174 hectáreas.
Solo 22 hectáreas tienen potencial para ser explotadas.
El líquido lo extraen a través de 10 pozos.
La temperatura promedio del agua extraída es de 85 grados centígrados.
En forma natural, el agua tiene hasta cinco miligramos de arsénico.
Al verter el agua llevaría niveles menores al 0.04 de arsénico.
REACCIONES
PDH: Proponen moratoria
“Hemos recomendado que se pudiera, a través de las municipalidades, pedir una moratoria al proceso de minería en Guatemala, pues ellos se ven afectados en relación directa”, expuso Rubén Flores, de la PDH de Guatemala.
PDDH: Medida precautoria
Según el procurador de El Salvador, Óscar Luna, “el informe refleja una medida de prevención y se basa en un principio precautorio por riesgos que puede implicar la explotación de la mina en Cerro Blanco y posible contaminación”.
El Salvador: Acuerdo bilateral
Mauricio Funes, presidente salvadoreño, dijo en un comunicado: “Si se llegara a contaminar, sería por una obra que ha construido el Gobierno de Guatemala, que en ese sentido es soberano. Ahí tendríamos que negociar”.
Cancillerías: Comisión binacional
Según la cancillería salvadoreña, se respetan las opiniones de grupos sociales de ese país; sin embargo, el proceso oficial con Guatemala es por medio de la comisión binacional, que ya se integró y trabaja para determinar daños.
Incluso la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos de El Salvador (PDDH) informó haber solicitado a la Comisión Internacional de Derechos Humanos (CIDH) una audiencia para establecer el peligro de contaminación por metales pesados en el agua.
La preocupación ha trascendido al ámbito diplomático, y las cancillerías guatemalteca y salvadoreña aseguran que dialogan para conocer los posibles efectos de la extracción minera en el área.
En la zona de incidencia directa de la mina de oro y plata Cerro Blanco, aunque los vecinos saben de la posibilidad de contaminación en el futuro, nadie confirma daños en la actualidad.
Señalamientos
El procurador de los Derechos Humanos de El Salvador, Óscar Luna, informó que en marzo próximo pedirá la mediación de la CIDH, a fin de que pueda hacerse un estudio de impacto ambiental, supuestamente para establecer el peligro que implicaría la actividad minera en la región. Esto, con base en un informe de la PDDH.
“El informe refleja una medida de prevención. Se basa en un principio precautorio, por los riesgos que puede implicar la explotación de la minería en Cerro Blanco, porque pasa por —el río— Ostúa, el Lago de Güija y —el río— Lempa. Es una alerta. La medida preventiva es la mejor para evitar un daño irreparable”, aseguró Luna.
El director del Centro de Investigaciones sobre Inversión y Comercio de El Salvador (Ceicom), Edgardo Mira, sostiene que con las acciones de la PDDH, a través de gestiones diplomáticas, se podría cerrar el proyecto minero en Guatemala.
Mira agregó: “Tenemos un consenso para luchar, porque nos asiste la razón en contra de que este proyecto finalmente llegue a la etapa de explotación”.
En Guatemala, la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) abrió en el 2009 el expediente EIO-JUT0162009/CESC, a cargo de la auxiliatura de Jutiapa, donde se ha documentado hasta ahora el proceso e incidencia social de los vecinos sobre el proyecto.
El auxiliar de la PDH en Jutiapa, Rubén Flores, aseguró: “Nunca se ha encontrado una manifestación u oposición de la gente de la Villa de Asunción Mita en contra del proyecto” Cerro Blanco.
Agregó: “En el tema internacional, conociendo la problemática de la contaminación del Lago de Güija, que en el 66 por ciento le pertenece a El Salvador, ha generado la mayor conflictividad, y la mayor oposición viene de ese país”.
Luna dijo que este mes se hará una reunión del Consejo Centroamericano de Procuradores de Derechos Humanos, donde buscará una cita con su homólogo guatemalteco, Jorge de León.
La ministra de Ambiente y Recursos Naturales de Guatemala, Roxana Sobenes, afirmó que respecto de la actividad actual de la mina no han encontrado ninguna evidencia de contaminación, como señalan los salvadoreños.
“En Cerro Blanco hubo un proceso verificador y generador de denuncia de que podría ser un ente de contaminación. Se verificó, se tomaron los análisis de agua y, según los resultados que tenemos, no existe ningún hecho generador de contaminación”, dijo Sobenes.
Agua en peligro
El Lago de Güija tiene una extensión de unos 45 kilómetros cuadrados, y tes cuartas partes le pertenecen a El Salvador. Lo alimenta el río Ostúa, que nace en Jutiapa y tiene conexión subterránea con la Laguna de Metapán.
En la cuenca del lago, la mayor actividad es la agrícola y la pesca artesanal. Se suman dos plantas cementeras en Metapán y una central hidroeléctrica en la salida del Lago de Güija hacia el río Lempa.
Ángel Íbarra, del Frente Nacional contra la Minería de El Salvador, reconoce que solo un 8 por ciento de las aguas superficiales de ese país pueden ser potables por un método tradicional como la cloración, mientras el resto está contaminada.
“El Salvador es el segundo lugar después de Haití en escasez hídrica en el continente, y la disponibilidad de agua por persona al año es de menos de mil 750 metros cúbicos”, agregó.
Según Ibarra, la actividad minera para el futuro en la mina Cerro Blanco no es la única amenaza, porque el río Lempa “se convertirá en una quebrada de invierno sin necesidad de la mina en menos de cien años”.
Aunque la mina de Goldcorp no extrae oro y plata, los problemas de contaminación han trascendido y afectado la actividad de los pobladores alrededor del Lago de Güija.
José Castañeda, de la cooperativa Fronterizos de Metapán, dijo que viven de la agricultura y la pesca, y que cosechan maíz y frijol en la cuenca del río Ostúa.
“Aquí hemos escuchado que contaminándose el lago todo va a ser distinto, y ya se está viendo desde ahora, porque al regar uno les cae una enfermedad a las plantas, y esa es contaminación del agua”, aseveró el poblador.
Nelly Rivera, de la Asociación de Mujeres Maravillas de Güija, ante el temor de que la contaminación aumente pide que “ambos gobiernos se sienten y resuelvan esta situación”.
“El pueblo guatemalteco no es nuestro enemigo, pero la mina sí es una amenaza para nuestra vida”, advirtió.
Ruta diplomática
El canciller de El Salvador, Hugo Martínez, anunció que desde el año recién pasado se ha establecido una comisión binacional para hacer estudios científicos que determinen el riesgo de la actividad minera fronteriza.
“Antes de emitir una opinión debemos contar con datos recabados científicamente, y en ese proceso estamos, en el marco de las buenas relaciones entre Guatemala y El Salvador, y confiamos en que vamos a encontrar una salida”, aseguró el diplomático vecino.
Esta versión fue confirmada por la cancillería guatemalteca, aunque, al igual que El Salvador, se reserva por el momento alguna opinión respecto de la denuncia ambiental.
Empresa garantiza calidad del agua
El proyecto minero Cerro Blanco superó los estudios de impacto ambiental desde el 2007, pero aún no ha comenzado la fase de explotación, aunque durante las 24 horas mantiene en funcionamiento la planta de drenado de aguas termales que se localizó en la zona, enriquecida de mineral.
Durante un recorrido de Prensa Libre por las instalaciones de la mina, Raúl Recinos, jefe del Departamento de Medioambiente de Cerro Blanco, explicó el proceso para tratar de reducir la presencia de arsénico que contiene el agua termal en esa zona.
De acuerdo con Recinos, el agua tiene que ser evacuada a diario, para evitar que se inunden los túneles de la mina subterránea, aunque el proceso se complica porque el líquido está a una temperatura de 85 grados centígrados.
“Durante el proceso enfriamos y reducimos al mínimo los niveles de arsénico antes de verter el agua al río Ostúa, a través de la quebrada Tempisque. Podríamos decir que el agua es más limpia que la que ya va al río alimentada de aguas servidas”, aseguró.
Recinos también explicó que cuentan con un estudio de impacto ambiental que supera los estándares fijados por las leyes y autoridades guatemaltecas.
“Hay un solo estudio y nunca se ha segmentado. Lo que se hizo fue ampliar, porque el Ministerio de Ambiente tenía dudas de algunos procesos y se incluyeron con otro número de expediente”, dio a conocer Recinos.
Oficialmente, la mina Cerro Blanco se encuentra en la fase de cuidado y mantenimiento de casi tres kilómetros de un túnel principal, a la espera de iniciar operaciones de explotación,
Datos sobre el proyecto
La propiedad adquirida del proyecto tiene 174 hectáreas.
Solo 22 hectáreas tienen potencial para ser explotadas.
El líquido lo extraen a través de 10 pozos.
La temperatura promedio del agua extraída es de 85 grados centígrados.
En forma natural, el agua tiene hasta cinco miligramos de arsénico.
Al verter el agua llevaría niveles menores al 0.04 de arsénico.
PDH: Proponen moratoria
“Hemos recomendado que se pudiera, a través de las municipalidades, pedir una moratoria al proceso de minería en Guatemala, pues ellos se ven afectados en relación directa”, expuso Rubén Flores, de la PDH de Guatemala.
PDDH: Medida precautoria
Según el procurador de El Salvador, Óscar Luna, “el informe refleja una medida de prevención y se basa en un principio precautorio por riesgos que puede implicar la explotación de la mina en Cerro Blanco y posible contaminación”.
El Salvador: Acuerdo bilateral
Mauricio Funes, presidente salvadoreño, dijo en un comunicado: “Si se llegara a contaminar, sería por una obra que ha construido el Gobierno de Guatemala, que en ese sentido es soberano. Ahí tendríamos que negociar”.
Cancillerías: Comisión binacional
Según la cancillería salvadoreña, se respetan las opiniones de grupos sociales de ese país; sin embargo, el proceso oficial con Guatemala es por medio de la comisión binacional, que ya se integró y trabaja para determinar daños.
Feria impulsa cuidado del medioambiente
Personal del Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas, la Autoridad del
Lago Petén Itzá y empresarios ambientales promueven en San Benito,
Petén, la primera feria ambiental denominada “Aprende reciclando”.
-
Estudiantes entregan materiales reciclables a cambio de útiles escolares.
La feria, que empezó ayer y concluye hoy, se lleva a cabo en el salón Las Camelias, de ese municipio.
Sergio Pinelo Morales, delegado del Ministerio, dijo que la finalidad es promover el reciclaje y la educación ambiental, en conmemoración del Día de la Educación Ambiental.
Explicó que la feria consiste en canjear residuos sólidos como botellas plásticas, periódicos, libros, revistas, chatarra y aluminio, por útiles escolares.
Emilio Matus, director de la Autoridad del Lago, indicó que la feria busca contribuir con la economía familiar de los vecinos, por medio de la entrega de útiles.
Añadió que también se busca reducir la contaminación ambiental.
Organizadores indicaron que participan estudiantes de varias escuelas.
Sergio Pinelo Morales, delegado del Ministerio, dijo que la finalidad es promover el reciclaje y la educación ambiental, en conmemoración del Día de la Educación Ambiental.
Explicó que la feria consiste en canjear residuos sólidos como botellas plásticas, periódicos, libros, revistas, chatarra y aluminio, por útiles escolares.
Emilio Matus, director de la Autoridad del Lago, indicó que la feria busca contribuir con la economía familiar de los vecinos, por medio de la entrega de útiles.
Añadió que también se busca reducir la contaminación ambiental.
Organizadores indicaron que participan estudiantes de varias escuelas.
http://www.prensalibre.com/departamental/Entregan-utiles-desechos_0_859714043.html
Entregan útiles por desechos
Una delegación del Ministerio de Ambiente y
Recursos Naturales de Zacapa organizó el mercados del Ambiente en el
parque de Estanzuela, y en la escuela de Rabinal, Baja Verapaz, durante
los cuales padres de familia y estudiantes cambiaron papel, cartón y
latas de aluminio, entre otros desechos, por vales canjeables por
útiles escolares, a fin de que los niños tengan los insumos necesarios
para estudiar.
-
estudiantes de escuela de Rabinal, Baja Verapaz, cambian materiales reciclables por cuadernos.
-
Entregan desechos en Estanzuela, Zacapa.
Rosibel Méndez, del Ministerio de Ambiente, explicó: “Queremos
motivar, principalmente a los niños, a reciclar. Ellos traen una
variedad de materiales desechables y les damos un vale que canjean por
útiles escolares”.
Agregó que tanto esa dependencia como la Municipalidad de Zacapa lograron que una empresa comprara el material reciclable, y con ese dinero le pagan a la librería donde se pueden canjear los vales.
Méndez comentó que el valor de los cupones es acorde al precio por libra de desechos que se entregan a la empresa y según la clase de material reciclable.
Estela Morales, madre de un estudiante beneficiado, dijo: “Es buena la oportunidad que nos dan de cambiar lo que consideramos basura por útiles escolares”.
En Salamá, Baja Verapaz, estudiantes de la Escuela Oficial Urbana Mixta del Barrio Las Piedrecitas han canjeado cupones por útiles escolares.
Ambiente sano
Dora Alicia Herrera Prera, directora del establecimiento, informó que 597 alumnos recolectaron productos reciclables como papel, cartón, envases pet y latas de aluminio, y con ello no solo se beneficiaron con útiles, sino incentiva a las familias a proteger el ambiente por medio del reciclaje.
http://www.prensalibre.com/chimaltenango/Autoridades-impulsan-reciclaje_0_862713757.html
Autoridades impulsan reciclaje
http://www.prensalibre.com/noticias/PENURIAS_0_867513243.html
http://www.prensalibre.com/santa_rosa/Solicitan-retiro-clinica-movil_0_898110225.html
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Marn-aprueba-ruta-parque_0_893910644.html
Marn aprueba ruta en Parque Nacional Cuevas de Candelaria
http://www.prensalibre.com/economia/Inauguran-recicladora_0_899310065.html
12/04/13 - 06:30 Comunitario
Guatemala participa de convención sobre humedales
INTERNACIONAL
http://cnnespanol.cnn.com/2012/04/09/opinion-la-crisis-economica-obligara-a-un-mejor-cuidado-del-medio-ambiente/
La razón es que ahora hemos llegado a un momento en el que cuatro palabras: la tierra está repleta, definirán nuestro tiempo. Esta no es una afirmación filosófica; es pura ciencia, basada en la física, química y biología. Hay muchos análisis de esto basados en la ciencia, pero todos llegan a la misma conclusión —que estamos viviendo más allá de nuestros medios—.
Los eminentes científicos de la organización Global Footprint Network, por ejemplo, calculan que necesitamos aproximadamente 1.5 Tierras para sustentar nuestra economía. Dicho de otro modo, para seguir operando a nuestro nivel actual, necesitamos un 50% más de planeta Tierra del que tenemos.
En términos financieros, esto sería como gastar siempre un 50% más de lo que ganamos, aumentando nuestra deuda cada año. Pero por supuesto, no se pueden pedir préstamos de recursos naturales; por lo tanto estamos agotando nuestro capital o robándole al futuro.
Si bien ellos usan términos diferentes, los líderes y expertos del mundo están reconociendo esta situación. El Ministro de Medio Ambiente de China, Zhou Shengxian, dijo el año pasado que "el agotamiento y el deterioro de recursos así como el empeoramiento del ambiente ecológico se han convertido en cuellos de botella para (nuestro) desarrollo económico y social”. ¡Si hubiera dicho algo así en los noventa, cuando era director global de Greenpeace, me hubieran echado por mi pesimismo extremo!
Hasta la herejía anterior, que el crecimiento económico tiene un límite, es tema de debate. La creencia de un crecimiento infinito en un planeta finito era irracional, pero es la naturaleza de la negación el ignorar la evidencia contundente. Ahora la negación está desapareciendo, hasta en los mercados financieros. Jeremy Grantham, el influyente director del fondo de inversión Grantham Mayo Van Otterloo (GMO), dijo: “La realidad es que ningún crecimiento compuesto es sustentable. Si mantenemos nuestro enfoque desesperado en el crecimiento, nos quedaremos sin nada y fracasaremos”. O como argumenta el experto en petróleo Richard Heinberg, estamos pasando del pico de petróleo al “pico de todas las cosas”.
A pesar de esta idea emergente de crecimiento, el concepto está tan profundamente arraigado en nuestro pensamiento que seguiremos impulsando el crecimiento económico tanto como podamos, a cualquier costo que sea necesario.
Como resultado de esto, la crisis será grande, pronto lo será, y será económica, no ambiental. El hecho es que se apaleará más al planeta, se agotará más su capital, pero no se puede hacer lo mismo con la economía —por lo tanto responderemos no porque el medio ambiente esté bajo una gran amenaza, sino porque la ciencia y la economía demuestran que hay algo mucho más importante para nosotros en peligro: el crecimiento económico—.
Un buen indicador es que, a pesar de la recesión de los últimos años, los precios del petróleo y de los alimentos están nuevamente alcanzando precios record, impulsados por tendencias subyacentes, a largo plazo, que ni siquiera una recesión puede desacelerar. Graham llama a esto “el evento más importante desde la Revolución Industrial”.
Si vuelve el crecimiento serio, las resultantes subidas de precio de los recursos, particularmente en los precios de los alimentos y del petróleo, pronto lo matarán nuevamente. Por lo tanto, lo que estamos enfrentando no son unos pocos años de crecimiento lento como en la recesión pasada, sino un cambio fundamental: el fin de los recursos baratos y un medio ambiente colapsado.
Hasta los organismos habitualmente cautelosos como la Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés) o la Organización para el Crecimiento y el Desarrollo Económico (OCDE) están haciendo sonar sus alarmas; este último publicó recientemente un informe general pronosticando que en 2050 el mundo estará definido por las limitaciones de recursos y sus impactos económicos. Hasta se atreven a preguntar: “¿El proceso de crecimiento se debilita a sí mismo?”.
Entonces, cuando la crisis golpea, ¿respondemos o simplemente nos dejamos caer hacia el colapso? La crisis provoca una poderosa respuesta humana, ya sea una crisis de salud personal, un desastre natural, una crisis corporativa o una amenaza nacional. Las barreras que antes parecían inamovibles e imposibles de cambiar desaparecen rápidamente.
En este caso, la crisis será global y se manifestará como el fin del crecimiento económico, afectando a la esencia misma de nuestro modelo de progreso humano. Si bien esto hará más difícil la tarea de poner fin a la negación, también significa que lo que está en riesgo es, simplemente, todo lo que consideramos importante. La última vez que sucedió algo así fue en la Segunda Guerra Mundial, y nuestra respuesta a esto es ilustrativa tanto del proceso de negación y de demora como de la forma posible que adoptará nuestra respuesta ante la crisis.
Cuando observamos la historia, tendemos a considerar como inevitable el progreso de los eventos, pero en aquel momento no fue exactamente así. Ciertamente, la respuesta poderosa del Reino Unido a Hitler y la igualmente extraordinaria movilización de Estados Unidos luego de Pearl Harbor se dan después de largos años de negación y de debate.
Muchos argumentaron que la amenaza no era tan grande, que la respuesta sería demasiado onerosa como para poder afrontarla, que la gente no la apoyaría.¿Les suena conocido? Pero cuando llegó la respuesta, cuando finalmente se aceptó la escala de la amenaza, nuestra respuesta fue sorprendente. Churchill le dijo a su país: "No sirve decir, ‘estamos haciendo lo mejor que podemos’. Hay que triunfar en hacer lo que sea necesario”.
Con la desaparición de la negación, los gobiernos sabían qué era lo “necesario”. Dieron órdenes de que la industria apoyara a la guerra —prohibiendo la producción de autos civiles apenas cuatro días después de Pearl Harbor. Recaudaron grandes sumas de dinero para financiar la inversión y la investigación en tecnología a un nivel extraordinario— ciertamente, el gasto de Estados Unidos en la guerra pasó de 1,6% del PIB en 1940 a 37% solo cinco años después. Para lograr esto, redujeron el consumo personal e impulsaron cambios de conducta notables para liberar recursos financieros y de otro tipo para respaldar la guerra.
¿Les parece difícil imaginar esto hoy? Entonces traten de imaginar la alternativa: en una economía y sociedad global que colapsa, simplemente nos haremos a un lado y observaremos la caída. No existen precedentes en la historia moderna en los cuales se pueda basar esta conclusión, y sí hay numerosa evidencia para la alternativa. Quizás la humanidad pueda ser lenta, pero no estúpida. Prepárense para el gran cambio.
*Nota del editor: Paul Gilding es autor del libro The Great Disruption (El gran trastorno), asesor de organizaciones de la sociedad civil, empresas y fue el director ejecutivo de Greenpeace. Habló en la conferencia TED2012 en Febrero. TED es una organización sin fines de lucro dedicad a las "ideas que vale la pena difundir" a las cuales se puede acceder a través de su sitio de internet.
(Las opiniones recogidas en este texto corresponden exclusivamente a Paul Gilding).
http://cnnespanol.cnn.com/2013/02/16/rusia-se-recupera-tras-la-caida-de-los-meteoritos/
La mayoría de las heridas fueron leves. Sin embargo, una mujer fue trasladada a Moscú para recibir tratamiento por una lesión en la columna, de acuerdo con medios estatales.
Unas 50 personas permanencen hospitalizadas este sábado.
Al menos 4.000 edificios resultaron dañados, la mayoría por vidrios rotos como consecuencia de la onda expansiva causada por la explosión, según el reporte de RIA Novosti.
Entre la infraestructura dañada hay hospitales y escuelas, dijo Vladimir Stepanovm, del Centro Nacional para Situaciones de Emergencia del Ministerio del Interior de Rusia.
Funcionarios locales estimaron un daño por 33 millones de dólares. El gobernador de Chelyabinsk, Mikhail Yurevich, prometió apoyar a los afectados, según el reporte de la agencia Itar-Tass.
Ya que las temperaturas descienden por la noche, la necesidad de arreglar las ventanas es urgente.
La ciudad de Chelyabinsk, una de las principales afectadas, funcionaba normalmente este sábado mientras se llevan a cabo los trabajos de recuperación. Muchos creen que tuvieron suerte de escapar de los fragmentos del meteoro.
"Un pequeño asteroide"
Unos 24.000 trabajadores de atención de emergencias se movilizaron a regiones afectadas este viernes para asistir a la población, reportó RIA Novosti.
Al oeste de Chelyabinsk, las autoridades acordonaron una sección de un lago donde se creía que cayó un gran pedazo del meteoro.
Pero un equipo de buzos no encontró restos del metorito en el lago, dijo una vocera del Ministerio de Emergencias a medios estatales este sábado.
La NASA describió el objeto como un "pequeño asteroide". Según la agencia espacial estadounidense, el objeto tenía un tamaño aproximado de 17 metros y una masa de 10.000 toneladas.
En tanto, indicó que la energía liberada por la explosión fue cercana a los 500 kilotones. La bomba nuclear que Estados Unidos lanzó sobre Hiroshima en 1945, por ejemplo, emitió unos 15 kilotones de energía.
El suceso, desde la entrada del meteoroide a la atmósfera hasta su desintegración sobre el cielo del centro de Rusia, duró 32.5 segundos, señaló la NASA.
La agencia espacial rusa, Roscosmos, informó que los científicos creían que un meteoroide entró a la atmósfera, donde ardió y se desintegró en fragmentos.
Un video casero mostró una línea blanca que se movía rápidamente por el cielo, antes de explotar con un destello aún más brillante y un estruendo. El estallido ocurrió alrededor de las 9:20 horas (local), un momento en el que hay mucha gente en las calles.
Un suceso único
Varios ciudadanos rusos lograron captar de manera clara el momento, algunos con cámaras en sus vehículos. Los conductores las instalan para protegerse en caso de conflictos de tránsito o para documentar incidentes con policías corruptos.
Cinco regiones de Rusia, una de ellas Chelyabinsk, resultaron afectadas, así como el vecino Kazajstán, informó Itar-Tass.
En su sitio de internet, la NASA indicó que el meteoro es el más grande registrado desde el incidente en Tunguska, Siberia, en 1908.
"Podemos esperar que ocurra un evento de esta magnitud cada 100 años, en promedio", dijo Paul Chodas, del Programa de Objetos Cercanos a la Tierra de la NASA en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en California.
http://www.prensalibre.com/internacional/Pide-frenar-explotacion-debido-contaminacion_0_867513352.html
SAN SALVADOR.- “No
hay duda, estamos totalmente en contra de ese proyecto minero, y
esperamos que se dé marcha atrás por el bien de la vida de la gente” , señaló en una rueda de prensa el obispo auxiliar de San Salvador, Gregorio Rosa Chávez.
Rosa Chávez explicó que la mina Cerro Blanco se ubica en Guatemala muy cerca de la frontera con El Salvador, donde existe el riesgo que el lago de G ija (a 110 km al oeste de San Salvador) sea contaminado con aguas residuales cargadas de químicos “venenosos” del proceso minero y que éste a su vez contamine el importante río Lempa.
El agua del río Lempa, que serpentea en lugares de la zona oeste, norte y oriente del territorio salvadoreño, es extraída y tratada por la empresa nacional de aguas de El Salvador para luego ser distribuida en el sistema de agua potable del país.
Además, tanto las aguas del lago de Guija, que El Salvador comparte con Guatemala, como las del río Lempa son usadas por miles de campesinos en sus granjas agrícolas o ganaderas.
El obispo auxiliar señaló que la misma iglesia católica guatemalteca y la salvadoreña han efectuado un diagnóstico sobre el tema de la mina Cerro Blanco y en el mismo se ha concluido que ese proyecto representa una “amenaza fatal para El Salvador”.
“Veremos qué logramos hacer entre todos para detener ese proyecto, porque aquí se juega la vida de toda una nación, ya que ese río Lempa, en cierto modo, nos alimenta con agua”, sostuvo Rosa Chávez.
La mina Cerro Blanco, donde se prevé extraer oro y plata, es un proyecto de la empresa Entre Mares, subsidiaria de la canadiense Goldcorp, y se ubica muy cerca de la frontera con El Salvador.
El pasado martes, el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, anunció que su país investigará si el proyecto de la mina Cerro Blanco esta causando una contaminación y, si se comprueba que eso ocurre, dijo que se tomarán acciones jurídicas y hasta diplomáticas.
El gobierno de Guatemala concedió la licencia de exploración en 1997 y la de explotación en el año 2007.
http://www.prensalibre.com/economia/Petrobras-detuvo-derrame-litoral-brasileno_0_875912551.html
http://www.prensalibre.com/vida/ciencia/renacuajos-estresados-colas-grandes_0_877112684.html
Washington-EFE
A los renacuajos estresados por la presencia de predadores les crecen colas más largas que les permiten escapar a los ataques, según un estudio publicado por Proceedings of the National Academy of Sciences.
Cuando los animales o las personas se ven en situaciones amenazantes, tales como el combate o el ataque de un predador, el cuerpo libera hormonas de estrés que preparan al organismo para defenderse o para escapar rápidamente del peligro.
Según el artículo, los investigadores de la Universidad de Michigan han demostrado, por primera vez, que las hormonas del estrés también son responsables por alteraciones en la forma del cuerpo de los animales en desarrollo.
La primera autora del artículo es Jessica Middlemis Maher, una ex estudiante de doctorado de la UM que ahora trabaja en la Universidad estatal de Michigan y quien condujo el trabajo para su disertación.
Los científicos han sabido por mucho tiempo que los cambios ambientales pueden incitar a que los animales y las plantas alteren su morfología y fisiología como, asimismo, los tiempos de las etapas en su desarrollo.
Por ejemplo, señala el artículo, los renacuajos pueden acelerar su metamorfosis en ranas como respuesta a la sequía en un estanque, una alta densidad de predadores o la falta de comida.
El término plasticidad fenotípica se usa para describir las modificaciones de los animales y las plantas en respuesta a un cambio en el ambiente.
El estudio involucró renacuajos de la rana de la madera, Lithobates sylvaticus y la hormona del estrés corticosterona, que es similar a la hormona del estrés humana cortisol. Los renacuajos fueron recolectados en la Reserva E.S. George, de la UM, en Pinckney, Michigan, al noroeste de Ann Arbor.
Algunos de los renacuajos fueron criados en tanques en la reserva. Los científicos colocaron larvas de libélulas Anoseptera, predadores conocidos de los renacuajos, en pequeñas jaulas adentro de los tanques y los alimentaron con renacuajos vivos.
Los renacuajos atacados liberaron señales químicas, llamadas feromonas y que se difunden por el agua, para alertar a otros renacuajos sobre la presencia de los predadores.
Los investigadores encontraron que los renacuajos expuestos repetidamente a la feromona de alarma a lo largo de varios días mostraban niveles elevados de corticosterona en todo el cuerpo.
En el laboratorio otros renacuajos fueron expuestos a la feromona de alarma, a la corticosterona, o a un químico que bloquea la síntesis de la hormona del estrés.
En el curso de varios días los renacuajos tratados con la reromina del estrés o la hormona del estrés desarrollaron colas más anchas y troncos más cortos que los animales de control, en tanto que los renacuajos tratados con la feromona y el inhibidor de la hormona tenían colas más finas y troncos más largos que los expuestos solo a la feromona.
En otro experimento se colocaron las colas de renacuajo en una probeta que contenía corticosterona. En el curso de varios días las colas crecieron más largas, lo cual indica que la hormona actuó directamente para hacer que la cola creciera.
En otro conjunto de experimentos se colocaron los renacuajos con colas normales y los renacuajos con colas más largas producidas por la exposición a la corticosterona o la feromona de alarma en tanque que contenían larvas de libélula no enjauladas, a las cuales se les permitió que atacaran a los renacuajos
Los renacuajos con colas más grandes tuvieron una tasa más alta de supervivencia que sus vecinos de cola más corta.
“Ésta es la primera demostración clara de que una hormona de estrés producida por el animal puede, de hecho, causar cambios morfológicos, un cambio en la forma del cuerpo que mejora su supervivencia en la presencia de predadores letales. Es una respuesta de supervivencia”, indica Robert Denver, profesor de biología molecular, celular y de desarrollo, y de ecología y biología evolucionaria en la UM.
Agregó que tanto esa dependencia como la Municipalidad de Zacapa lograron que una empresa comprara el material reciclable, y con ese dinero le pagan a la librería donde se pueden canjear los vales.
Méndez comentó que el valor de los cupones es acorde al precio por libra de desechos que se entregan a la empresa y según la clase de material reciclable.
Estela Morales, madre de un estudiante beneficiado, dijo: “Es buena la oportunidad que nos dan de cambiar lo que consideramos basura por útiles escolares”.
En Salamá, Baja Verapaz, estudiantes de la Escuela Oficial Urbana Mixta del Barrio Las Piedrecitas han canjeado cupones por útiles escolares.
Ambiente sano
Dora Alicia Herrera Prera, directora del establecimiento, informó que 597 alumnos recolectaron productos reciclables como papel, cartón, envases pet y latas de aluminio, y con ello no solo se beneficiaron con útiles, sino incentiva a las familias a proteger el ambiente por medio del reciclaje.
http://www.prensalibre.com/chimaltenango/Autoridades-impulsan-reciclaje_0_862713757.html
Autoridades impulsan reciclaje
Padres de familia y estudiantes de Zaragoza,
Chimaltenango, fueron beneficiados con vales canjeables por útiles
escolares a cambio de desechos reciclables en la actividad denominada
Mercado Ecológico.
-
Pobladores entregan materiales recolectados.
El evento fue organizado por la municipalidad y la
delegación del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marn), con
la finalidad de proteger el medioambiente.
Jaime Casados, delegado del Marn, explicó que el mercado consistió en que las personas llevaran desechos reciclables, y a cambio recibieron vales canjeables por útiles escolares.
Organización
Añadió que uno de los objetivos fue apoyar el bolsillo de las familias, las cuales se organizaron para hacer jornadas de limpieza para canjearlos por vales.
Rigoberto Pensamiento, miembro del Marn, indicó que con esa actividad, que se lleva a cabo en varios departamentos, buscan inculcar la cultura del reciclaje con la finalidad de proteger la fauna y flora locales.
El maestro Carlos Monterroso expuso que estas actividades ayudan a las familias de escasos recursos, a cambio de que limpien lugares contaminados.
“Según sabemos, el valor de cada cupón se da según la cantidad de desechos que entreguen”, dijo.
Los estudiantes expresaron su satisfacción al recibir los vales para útiles.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Pronostican-ano-sequia-Guatemala_0_866313692.html
Jaime Casados, delegado del Marn, explicó que el mercado consistió en que las personas llevaran desechos reciclables, y a cambio recibieron vales canjeables por útiles escolares.
Organización
Añadió que uno de los objetivos fue apoyar el bolsillo de las familias, las cuales se organizaron para hacer jornadas de limpieza para canjearlos por vales.
Rigoberto Pensamiento, miembro del Marn, indicó que con esa actividad, que se lleva a cabo en varios departamentos, buscan inculcar la cultura del reciclaje con la finalidad de proteger la fauna y flora locales.
El maestro Carlos Monterroso expuso que estas actividades ayudan a las familias de escasos recursos, a cambio de que limpien lugares contaminados.
“Según sabemos, el valor de cada cupón se da según la cantidad de desechos que entreguen”, dijo.
Los estudiantes expresaron su satisfacción al recibir los vales para útiles.
14/02/13 - 02:05
Política
Ministerio de Ambiente promueve producción limpia
Ministerio de Ambiente promueve producción limpia
Treinta empresas se adhieren a iniciativa por mejora en los procesos industriales.
CIUDAD DE GUATEMALA.- El Centro de Guatemalteco de Producción
Limpia (CGP+L) informó que hay 30 empresas que trabajan en conjunto con
el centro para producir sin generar daños al medio ambiente.
Según Luis Muñoz, directivo de CGP+L , existen mejoras en la producción y consumo energético los cuales repercuten en el medio ambiente.
El comité de producción más limpia del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y el CGP+L esperan que en este semestre el número de empresas adheridas sean más de 40 empresas con la que se trabajará la estrategia.
Otro elemento por mejorar es el manejo de los desechos sólidos indicó Muñoz.
Según Luis Muñoz, directivo de CGP+L , existen mejoras en la producción y consumo energético los cuales repercuten en el medio ambiente.
El comité de producción más limpia del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) y el CGP+L esperan que en este semestre el número de empresas adheridas sean más de 40 empresas con la que se trabajará la estrategia.
Otro elemento por mejorar es el manejo de los desechos sólidos indicó Muñoz.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Pronostican-ano-sequia-Guatemala_0_866313692.html
16/02/13 - 03:41
Comunitario
Pronostican año de sequía en Guatemala
Pronostican año de sequía en Guatemala
El Instituto Nacional de Sismología,
Vulcanología e Hidrología (Insivumeh) informó que el invierno podría
comenzar en la última semana de abril y que para junio se pronostica
una canícula.
CIUDAD DE GUATEMALA - Según la entidad, el
invierno estaría dentro de los rangos normales y se descarta la
influencia del fenómeno de El Niño para este año.
Esta perspectiva es preliminar, aclaró el meteorólogo César George, y la definitiva se dará a conocer el 20 de abril, luego del foro sobre el clima centroamericano.
Condiciones como las de este año se han dado solo en tres ocasiones en lo últimos años —1996, 2001 y 2012—, y en el resto de años hubo influencia de algún fenómeno climático.
Perspectivas
En la primera parte de la estación lluviosa, según el Insivumeh, se registrará lluvia desde abril en la bocacosta y de manera escalonada el invierno avanzaría hasta consolidarse la primera semana de junio.
George explicó que se desarrolló una perspectiva preliminar para que se pudieran prever y diseñar las medidas para reducir los impactos en los cultivos, principalmente.
“El mayor problema podría ser en junio, cuando es probable que se registre una canícula que traería un período seco, el cual afectaría principalmente el Corredor Seco del país y agudizaría el problema de seguridad alimentaria”, añadió.
El Insivumeh pronostica que luego de la bocacosta, el invierno avanzará por el sur y litoral del Pacífico, en mayo, en tanto que en el área del Caribe y norte del país empezará en junio.
En la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) se abrió el proceso de monitoreo con las autoridades locales, ante los primeros incidentes que se puedan registrar.
Ana Beatriz Rivas, del Ministerio de Ambiente, dijo que el Corredor Seco va en aumento, como consecuencia del cambio climático, lo cual se evidencia en la poca productividad de los suelos.
Cambios frecuentes
El rector de la Universidad Earth, de Costa Rica, José Zaglul, expresó que gran parte de la inseguridad alimentaria se debe a la variabilidad climática, y está va ligada al cambio atmosférico.
Agregó: “Antes observábamos efectos del clima que se veían cada 50 años y ahora ocurren con más frecuentes, y el 90 por ciento de las fatalidades causadas por los desastres se dan en países en desarrollo”.
Zaglul también explicó que el cambio climático afecta en mayor medida por las deficiencias en la infraestructura del país.
Esta perspectiva es preliminar, aclaró el meteorólogo César George, y la definitiva se dará a conocer el 20 de abril, luego del foro sobre el clima centroamericano.
Condiciones como las de este año se han dado solo en tres ocasiones en lo últimos años —1996, 2001 y 2012—, y en el resto de años hubo influencia de algún fenómeno climático.
Perspectivas
En la primera parte de la estación lluviosa, según el Insivumeh, se registrará lluvia desde abril en la bocacosta y de manera escalonada el invierno avanzaría hasta consolidarse la primera semana de junio.
George explicó que se desarrolló una perspectiva preliminar para que se pudieran prever y diseñar las medidas para reducir los impactos en los cultivos, principalmente.
“El mayor problema podría ser en junio, cuando es probable que se registre una canícula que traería un período seco, el cual afectaría principalmente el Corredor Seco del país y agudizaría el problema de seguridad alimentaria”, añadió.
El Insivumeh pronostica que luego de la bocacosta, el invierno avanzará por el sur y litoral del Pacífico, en mayo, en tanto que en el área del Caribe y norte del país empezará en junio.
En la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) se abrió el proceso de monitoreo con las autoridades locales, ante los primeros incidentes que se puedan registrar.
Ana Beatriz Rivas, del Ministerio de Ambiente, dijo que el Corredor Seco va en aumento, como consecuencia del cambio climático, lo cual se evidencia en la poca productividad de los suelos.
Cambios frecuentes
El rector de la Universidad Earth, de Costa Rica, José Zaglul, expresó que gran parte de la inseguridad alimentaria se debe a la variabilidad climática, y está va ligada al cambio atmosférico.
Agregó: “Antes observábamos efectos del clima que se veían cada 50 años y ahora ocurren con más frecuentes, y el 90 por ciento de las fatalidades causadas por los desastres se dan en países en desarrollo”.
Zaglul también explicó que el cambio climático afecta en mayor medida por las deficiencias en la infraestructura del país.
17/02/13 - 00:00
Nacionales
Penurias de médicos y pacientes
Penurias de médicos y pacientes
Son las dos de la mañana. A Javier Samayoa,
médico residente de segundo año de Anestesiología, del Hospital General
San Juan de Dios, le quedan aún 15 horas de jornada laboral. Su
semblante luce agotado, y no es para menos: lleva 20 horas de trabajo
continuo y 22 de estar de pie.
-
Pacientes esperan a ser atendidos en el San Juan de Dios.
-
Una persona ingresa en estado delicado al Hospital Nacional de Chimaltenango.
Toma el elevador y se dirige al séptimo piso, gira la
perilla del cuarto de residentes de su especialidad, donde lo espera una
colchoneta ensangrentada.
“Alguna vez estuvieron asignadas a pacientes, pero nos las han dado a nosotros. El baño de la habitación es inservible, el techo se cae y en invierno se cuela el agua”, relata Samayoa.
Pero eso no es lo que lo molesta, sino la falta de equipo y medicamentos para atender a los pacientes que requieren atención inmediata.
“Una noche, a eso de las 11, entró un paciente en calidad stat —término médico para referirse a una persona que requiere ser tratada de urgencia— y llegó porque fue baleado en el tórax y el abdomen. Le hicieron una intervención en la que necesitaba estar relajado, pero como la anestesia que usamos es de muy mala calidad, entonces el paciente no reaccionó con la dosis normal, ni siquiera con la doble. Le tuve que administrar una dosis que no está descrita en libros, lo cual era muy peligroso para él, pero si no, no hubiera soportado el dolor”, refiere el médico.
Samayoa es uno de los facultativos que aceptaron relatar sus experiencias de precariedad en hospitales nacionales. Fue el único que reveló su identidad. “Me importa que la situación cambie y la gente reciba la atención con recursos suficientes”, confiesa.
Disyuntiva dramática
A diario los médicos de los hospitales nacionales del país se
ven obligados a superar la precariedad, pero a veces se hace imposible
trabajar así. No aceptan que el presidente los llame “haraganes” y les
gustaría que viera la realidad, sin intermediarios.
“Ni siquiera pedimos que se nos mejoren nuestras condiciones de trabajo. Esas las asumimos y las aceptamos”, afirmó una residente del San Juan de Dios, quien teme represalias por esta denuncia.
Cuenta: “Teníamos necesidad de ponerle marcapasos a dos pacientes. Ambas tenían buenas expectativas de vida y cumplían con los criterios necesarios para la intervención. Sin embargo, en el hospital solo había uno. El dilema era a quién intervenir. Después de deliberar por muchas horas se decidió ponerle el marcapasos a la más joven. La otra falleció. Fue frustrante y doloroso tener que perder una vida por falta de recursos”.
Hace dos semanas, el presidente Otto Pérez Molina declaró: “Si hay o no hay medicina, ellos tienen que seguir atendiendo a los pacientes, y si no tienen la medicina, pues les pueden dar la receta para que miren si el paciente la puede comprar. Pero lo que no pueden hacer es estar sentados haraganeando mientras hay gente que necesita de la atención de un doctor y eso no puede ser”.
En la provincia
La situación en los hospitales de los departamentos es más dramática, pues muchos ni siquiera cuentan con equipo básico.
La sala de urgencias del Hospital Nacional de Jalapa carece de ventiladores automáticos —utilizados en pacientes que no son capaces de respirar por sí solos—.
Tal carencia obliga a los médicos a ventilar a los enfermos manualmente, lo cual es arriesgado. “Un residente debe estar a veces por horas presionando una bomba que le da aire al paciente, pero se corre el riesgo de que la constancia se pierda”, comenta un médico de ese nosocomio.
En el Hospital Nacional de Huehuetenango la escasez persiste.
“El hospital cuenta con lo básico, por el momento, pero es increíble
cómo a esta altura del año las compras para todo el 2013 no se han
realizado, por lo que muchos de los servicios se sostienen con insumos
de la compra del año 2012, que poco a poco se van acabando”, denuncia un
facultativo.
“La infraestructura del hospital no alcanza, algunos servicios se ven sobrepoblados, sobre todo maternidad. Se ven camillas en los pasillos, con mujeres recién operadas, propensas a adquirir alguna infección que le puede llegar a costar la vida a ella y a su bebé”, describe.
“Alguna vez estuvieron asignadas a pacientes, pero nos las han dado a nosotros. El baño de la habitación es inservible, el techo se cae y en invierno se cuela el agua”, relata Samayoa.
Pero eso no es lo que lo molesta, sino la falta de equipo y medicamentos para atender a los pacientes que requieren atención inmediata.
“Una noche, a eso de las 11, entró un paciente en calidad stat —término médico para referirse a una persona que requiere ser tratada de urgencia— y llegó porque fue baleado en el tórax y el abdomen. Le hicieron una intervención en la que necesitaba estar relajado, pero como la anestesia que usamos es de muy mala calidad, entonces el paciente no reaccionó con la dosis normal, ni siquiera con la doble. Le tuve que administrar una dosis que no está descrita en libros, lo cual era muy peligroso para él, pero si no, no hubiera soportado el dolor”, refiere el médico.
Samayoa es uno de los facultativos que aceptaron relatar sus experiencias de precariedad en hospitales nacionales. Fue el único que reveló su identidad. “Me importa que la situación cambie y la gente reciba la atención con recursos suficientes”, confiesa.
Disyuntiva dramática
“Ni siquiera pedimos que se nos mejoren nuestras condiciones de trabajo. Esas las asumimos y las aceptamos”, afirmó una residente del San Juan de Dios, quien teme represalias por esta denuncia.
Cuenta: “Teníamos necesidad de ponerle marcapasos a dos pacientes. Ambas tenían buenas expectativas de vida y cumplían con los criterios necesarios para la intervención. Sin embargo, en el hospital solo había uno. El dilema era a quién intervenir. Después de deliberar por muchas horas se decidió ponerle el marcapasos a la más joven. La otra falleció. Fue frustrante y doloroso tener que perder una vida por falta de recursos”.
Hace dos semanas, el presidente Otto Pérez Molina declaró: “Si hay o no hay medicina, ellos tienen que seguir atendiendo a los pacientes, y si no tienen la medicina, pues les pueden dar la receta para que miren si el paciente la puede comprar. Pero lo que no pueden hacer es estar sentados haraganeando mientras hay gente que necesita de la atención de un doctor y eso no puede ser”.
En la provincia
La situación en los hospitales de los departamentos es más dramática, pues muchos ni siquiera cuentan con equipo básico.
La sala de urgencias del Hospital Nacional de Jalapa carece de ventiladores automáticos —utilizados en pacientes que no son capaces de respirar por sí solos—.
Tal carencia obliga a los médicos a ventilar a los enfermos manualmente, lo cual es arriesgado. “Un residente debe estar a veces por horas presionando una bomba que le da aire al paciente, pero se corre el riesgo de que la constancia se pierda”, comenta un médico de ese nosocomio.
“La infraestructura del hospital no alcanza, algunos servicios se ven sobrepoblados, sobre todo maternidad. Se ven camillas en los pasillos, con mujeres recién operadas, propensas a adquirir alguna infección que le puede llegar a costar la vida a ella y a su bebé”, describe.
07/03/13 - 00:00
Escuintla
Vertedero afecta salud de vecinos
Vertedero afecta salud de vecinos
Pobladores de Masagua, Escuintla, expresaron
su preocupación debido a que durante varios años han sido afectados
por un vertedero ubicado en la 1a. avenida final de la zona 1 de ese
municipio, el cual aseguran que es clandestino y lo utiliza la
misma comuna.
-
Empleado municipal tira la basura en vertedero clandestino.
Afirmaron que la basura causa proliferación de moscas y otros bichos.
La vecina Xiomara Villatoro aseguró que el basurero surgió hace cinco años, y que los trabajadores municipales llevan los desechos de todo el municipio a ese lugar, y debido al mal ejemplo de las autoridades, el resto de la población lleva también sus desperdicios, e incluso animales muertos.
Luis Molina, otro vecino, explicó que en el lugar hay recolectores que incendian la basura, lo que genera más contaminación.
“Pedimos a las autoridades de Ambiente velar por la salud, porque esta situación empeora cada día”, dijo Molina.
Problema se agrava
Otros vecinos aseguran que el problema se agrava en invierno, ya que se inunda el lugar, lo que afecta los pozos artesanales.
Los residentes indicaron que también hay basureros clandestinos en otros puntos del municipio.
El síndico Óscar González aseguró que un camión recolecta la basura a un costo de Q20 por casa, y los desechos son llevados a un basurero autorizado en Puerto San José.
Añadió que hay personas que no utilizan el servicio y lanzan los desechos en basureros clandestinos. Afirmó que desconoce si empleados de la comuna tiran basura en el vertedero ilegal, por lo que investigarán.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Roosevelt-hace-limpieza_0_881311894.html
La vecina Xiomara Villatoro aseguró que el basurero surgió hace cinco años, y que los trabajadores municipales llevan los desechos de todo el municipio a ese lugar, y debido al mal ejemplo de las autoridades, el resto de la población lleva también sus desperdicios, e incluso animales muertos.
Luis Molina, otro vecino, explicó que en el lugar hay recolectores que incendian la basura, lo que genera más contaminación.
“Pedimos a las autoridades de Ambiente velar por la salud, porque esta situación empeora cada día”, dijo Molina.
Problema se agrava
Otros vecinos aseguran que el problema se agrava en invierno, ya que se inunda el lugar, lo que afecta los pozos artesanales.
Los residentes indicaron que también hay basureros clandestinos en otros puntos del municipio.
El síndico Óscar González aseguró que un camión recolecta la basura a un costo de Q20 por casa, y los desechos son llevados a un basurero autorizado en Puerto San José.
Añadió que hay personas que no utilizan el servicio y lanzan los desechos en basureros clandestinos. Afirmó que desconoce si empleados de la comuna tiran basura en el vertedero ilegal, por lo que investigarán.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Roosevelt-hace-limpieza_0_881311894.html
12/03/13 - 00:00
Comunitario
Hospital Roosevelt hace limpieza para evitar contagios
Hospital Roosevelt hace limpieza para evitar contagios
Desde ayer y por tiempo indefinido, el Hospital
Roosevelt dejará de atender a pacientes nuevos o referidos en la
consulta externa, para evitar más contagios con la bacteria Clostridium
difficile, que ya ha afectado a unas 48 personas.
-
La limpieza terminal en la consulta externa se efectúa con cloro concentrado al 10 por ciento.
Iris Cazali, jefa del Departamento de Nosocomiales, informó
que se efectúa una limpieza terminal en esa sala de atención con cloro
al 10 por ciento, se evita el tránsito en varias áreas y se trabaja una
campaña sobre el lavado de manos.
Las medidas seguirán hasta siete días después del último caso registrado, ya que el domingo recién pasado se dio una alarma de contagio.
Limpieza
La bacteria se transmite de forma fecal-oral, cuando una persona contaminada tiene contacto con alguien sano, por lo que el lavado de manos es necesario para frenar la transmisión.
Sin embargo, el sindicato de trabajadores del Roosevelt denunció que todavía hay sanitarios y lavamanos sin reparar.
Responsables
El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, declaró ayer que las personas que no se lavan las manos han tenido responsabilidad en la propagación en ese hospital.
“Todo aquel que no se lava las manos tiene responsabilidad. Hubo un estudio que indica que a veces los que menos se lavaban las manos eran los médicos”, aseguró.
Villavicencio agregó que desde que la bacteria apareció van 60 casos, de los cuales aún hay 16 vigentes, entre enfermeras, personal administrativo, estudiantes y pacientes del nosocomio.
El médico refirió que existe una alerta epidemiológica en la red hospitalaria y que temporalmente se mantendrán las restricciones en la consulta externa, hasta que no se reporte ni un solo caso más.
En cuanto a las citas, el ministro afirmó que se reprogramarán y que se utilizarán los centros de Salud que se encuentran en los alrededores de los hospitales más grandes.
Las medidas seguirán hasta siete días después del último caso registrado, ya que el domingo recién pasado se dio una alarma de contagio.
Limpieza
La bacteria se transmite de forma fecal-oral, cuando una persona contaminada tiene contacto con alguien sano, por lo que el lavado de manos es necesario para frenar la transmisión.
Sin embargo, el sindicato de trabajadores del Roosevelt denunció que todavía hay sanitarios y lavamanos sin reparar.
Responsables
El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, declaró ayer que las personas que no se lavan las manos han tenido responsabilidad en la propagación en ese hospital.
“Todo aquel que no se lava las manos tiene responsabilidad. Hubo un estudio que indica que a veces los que menos se lavaban las manos eran los médicos”, aseguró.
Villavicencio agregó que desde que la bacteria apareció van 60 casos, de los cuales aún hay 16 vigentes, entre enfermeras, personal administrativo, estudiantes y pacientes del nosocomio.
El médico refirió que existe una alerta epidemiológica en la red hospitalaria y que temporalmente se mantendrán las restricciones en la consulta externa, hasta que no se reporte ni un solo caso más.
En cuanto a las citas, el ministro afirmó que se reprogramarán y que se utilizarán los centros de Salud que se encuentran en los alrededores de los hospitales más grandes.
Síntomas
La bacteria produce esporas que viven disecadas y forman una nube fecal
en el ambiente.
La Clostridium difficile causa diarreas profusas que pueden durar dos o tres días.
El paciente puede o no presentar fiebre.
Siente dolor abdominal.
El enfermo sufre deshidratación.
Quien contraiga la bacteria puede llegar a tener parálisis intestinal, padecer diarreas con sangrado y, en consecuencia, anemia.
Si no se atiende puede causar la muerte.
La bacteria produce esporas que viven disecadas y forman una nube fecal
en el ambiente.
La Clostridium difficile causa diarreas profusas que pueden durar dos o tres días.
El paciente puede o no presentar fiebre.
Siente dolor abdominal.
El enfermo sufre deshidratación.
Quien contraiga la bacteria puede llegar a tener parálisis intestinal, padecer diarreas con sangrado y, en consecuencia, anemia.
Si no se atiende puede causar la muerte.
09/04/13 - 00:00
Santa Rosa
Solicitan retiro de clínica móvil
Solicitan retiro de clínica móvil
Pobladores de Jumaytepeque, Nueva Santa Rosa,
Santa Rosa, piden que sea retirado un furgón en el que funcionaba una
unidad móvil de salud, ya que se ha convertido en criadero de roedores y
zancudos.
-
Clínica móvil en la aldea Jumaytepeque, Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, está abandonada.
Los inconformes indicaron que la unidad fue instalada por el Ministerio de Salud, pero no funciona desde hace año y medio.
Manuela López, lidereza comunitaria, dijo que en tres ocasiones han pedido a la Dirección de Salud que retire el vagón, pero no han obtenido respuesta.
Quejas
El vecino Kelvin Jiménez informó que el furgón ocupa un carril de la calle donde está instalado.
Otros pobladores señalaron que personas sin hogar llegan a hacer sus necesidades fisiológicas allí y que incluso han ocurrido intentos de violación, por lo que es urgente que lo quiten cuanto antes.
Nancy Pezzarosi, directora del Área de Salud de Santa Rosa, explicó que se hacen las gestiones para que el vagón sea trasladado a la comunidad La Concepción, en la ruta entre Cuilapa y Chiquimulilla, donde será abastecido con medicamentos y auxiliares de enfermería para dar atención a los vecinos.
Manuela López, lidereza comunitaria, dijo que en tres ocasiones han pedido a la Dirección de Salud que retire el vagón, pero no han obtenido respuesta.
Quejas
El vecino Kelvin Jiménez informó que el furgón ocupa un carril de la calle donde está instalado.
Otros pobladores señalaron que personas sin hogar llegan a hacer sus necesidades fisiológicas allí y que incluso han ocurrido intentos de violación, por lo que es urgente que lo quiten cuanto antes.
Nancy Pezzarosi, directora del Área de Salud de Santa Rosa, explicó que se hacen las gestiones para que el vagón sea trasladado a la comunidad La Concepción, en la ruta entre Cuilapa y Chiquimulilla, donde será abastecido con medicamentos y auxiliares de enfermería para dar atención a los vecinos.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Marn-aprueba-ruta-parque_0_893910644.html
Marn aprueba ruta en Parque Nacional Cuevas de Candelaria
A pesar de que la obra no cuenta con estudio de
impacto ambiental, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marn)
dictaminó que el proyecto carretero dentro del Parque Nacional Cuevas
de Candelaria no representa peligro para el medioambiente y permitió su
continuidad.
-
La NUEVA carretera comunicaría a la Franja Transversal del Norte con la aldea Mucbiljá, Raxruhá, Alta Verapaz.
El viceministro de Ambiente, Sergio Ruano, en declaraciones
ofrecidas el 19 de marzo último a Prensa Libre, aseguró que la
construcción de un camino vehicular dentro del Parque no estaba
autorizada por el Marn y que se demandaría a la empresa Conkrete,
encargada de la obra.
Ruano resaltó que en el proyecto original aprobado, se prohibía utilizar maquinaria pesada y explosivos. Sin embargo, documentos a los que Prensa Libre tuvo acceso demuestran que el 20 de marzo el Marn aprobó la construcción del tramo carretero por considerar que el proyecto no representa peligro para el medioambiente.
Ayer se solicitó la postura del Marn y del viceministro Ruano, por medio de su oficina de Comunicación Social, pero hasta el cierre de la edición no fue proporcionada.
Según Yuri Mellini, del Centro de Acción Legal y Ambiental, el proyecto en el Parque Nacional Cuevas de Candelaria “es incompatible con los objetivos de conservación del área, pues la Ley no permite que se realice este tipo de infraestructura”.
Ruano resaltó que en el proyecto original aprobado, se prohibía utilizar maquinaria pesada y explosivos. Sin embargo, documentos a los que Prensa Libre tuvo acceso demuestran que el 20 de marzo el Marn aprobó la construcción del tramo carretero por considerar que el proyecto no representa peligro para el medioambiente.
Ayer se solicitó la postura del Marn y del viceministro Ruano, por medio de su oficina de Comunicación Social, pero hasta el cierre de la edición no fue proporcionada.
Según Yuri Mellini, del Centro de Acción Legal y Ambiental, el proyecto en el Parque Nacional Cuevas de Candelaria “es incompatible con los objetivos de conservación del área, pues la Ley no permite que se realice este tipo de infraestructura”.
Roban piezas
El miércoles recién pasado, un grupo de vecinos de la aldea Mucbiljá ingresó en el parque Cuevas de Candelaria y destruyó parte de las instalaciones de un complejo turístico en el área, y según el propietario del lugar, Sergio Sierra, en el incidente se extraviaron piezas arqueológicas que estaban bajo su custodia legal.
Sierra explicó que eran vasijas y objetos cerámicos encontrados dentro de las cuevas, los cuales están registrados en el Instituto de Antropología e Historia del Ministerio de Cultura y Deportes, y bajo custodia judicial 868-2008.
El miércoles recién pasado, un grupo de vecinos de la aldea Mucbiljá ingresó en el parque Cuevas de Candelaria y destruyó parte de las instalaciones de un complejo turístico en el área, y según el propietario del lugar, Sergio Sierra, en el incidente se extraviaron piezas arqueológicas que estaban bajo su custodia legal.
Sierra explicó que eran vasijas y objetos cerámicos encontrados dentro de las cuevas, los cuales están registrados en el Instituto de Antropología e Historia del Ministerio de Cultura y Deportes, y bajo custodia judicial 868-2008.
http://www.prensalibre.com/economia/Inauguran-recicladora_0_899310065.html
11/04/13 - 00:00
Economía
Inauguran recicladora
Inauguran recicladora
Veinticinco toneladas de botellas plásticas son
recicladas a diario y convertidas en materia prima para la fabricación
de nuevos envases, en la planta Reciclados de Centro América, S.A,
ubicada en el kilómetro 44 en Barberena, Santa Rosa, la cual fue
inaugurada ayer.
-
Personal separa los residuos plásticos como parte del proceso de reciclaje.
-
Panorámica del interior de la planta recicladora de plástico.
-
pERSONEROS DE la planta muestran los desechos del producto.
Luis Arturo Méndez, gerente general de la planta, la cual es
parte del grupo Cervecería Centroamericana, S.A., informó que se
invirtieron Q96 millones en la construcción e instalación de equipo de
alta tecnología.
Destacó que la planta funcionará los 365 días al año y aunque empezará a procesar 25 toneladas diarias de botellas hechas de polímero plástico conocido como PET, la meta es llegar a reciclar el doble, es decir, 14 mil toneladas al año, lo cual permitirá no solo reducir el volumen de basura en el país, sino generar fuentes de trabajo.
El proceso comienza con la separación de los desechos orgánicos —alimentos— de los inorgánicos —metales, madera, vidrio y plásticos— luego se clasifican los plásticos PET para llevarlos al centro de acopio y de ahí a la planta.
Roxana Sobenes, ministra de Ambiente y Recursos Naturales, refirió que esa planta es una respuesta a la problemática ambiental del país e invitó a seguir ese ejemplo.
Rubelio Recinos Corea, alcalde de Barberena, aseguró que esa planta de reciclaje ya está generando empleo en el municipio.
Destacó que la planta funcionará los 365 días al año y aunque empezará a procesar 25 toneladas diarias de botellas hechas de polímero plástico conocido como PET, la meta es llegar a reciclar el doble, es decir, 14 mil toneladas al año, lo cual permitirá no solo reducir el volumen de basura en el país, sino generar fuentes de trabajo.
El proceso comienza con la separación de los desechos orgánicos —alimentos— de los inorgánicos —metales, madera, vidrio y plásticos— luego se clasifican los plásticos PET para llevarlos al centro de acopio y de ahí a la planta.
Roxana Sobenes, ministra de Ambiente y Recursos Naturales, refirió que esa planta es una respuesta a la problemática ambiental del país e invitó a seguir ese ejemplo.
Rubelio Recinos Corea, alcalde de Barberena, aseguró que esa planta de reciclaje ya está generando empleo en el municipio.
DATO:
Q96 millones se invirtieron en la construcción de la recicladora.
http://www.prensalibre.com/noticias/comunitario/Guatemala-Conap-Ramsar-Suiza-humedales-ambiente_0_899310305.htmlQ96 millones se invirtieron en la construcción de la recicladora.
12/04/13 - 06:30 Comunitario
Guatemala participa de convención sobre humedales
Del 8 al 12 de abril una comisión guatemalteca
participa de la Convención Ramsar, en representación junto con Chile de
la región Neo-Trópico ante el Comité Permanente de la convención más
importante sobre Humedales en el mundo.
CIUDAD DE GUATEMALA - El comité está
representado por trabajadores del Concejo Nacional de Áreas Protegidas
(Conap) y se lleva a cabo la reunión en Gland, Suiza.
Durante las reuniones se conocerá la implementación de actividades para la conservación de humedales, cada país representando a la región correspondiente, además de la ejecución del presupuesto del programa Ramsar.
También se hace una evaluación de las actividades que se han llevado a cabo, dirigidas por el comité y los riesgos y retos que se presentan para la conservación de los ecosistemas.
Durante las reuniones se conocerá la implementación de actividades para la conservación de humedales, cada país representando a la región correspondiente, además de la ejecución del presupuesto del programa Ramsar.
También se hace una evaluación de las actividades que se han llevado a cabo, dirigidas por el comité y los riesgos y retos que se presentan para la conservación de los ecosistemas.
INTERNACIONAL
http://cnnespanol.cnn.com/2012/04/09/opinion-la-crisis-economica-obligara-a-un-mejor-cuidado-del-medio-ambiente/
9 abril 2012
02:14 PM ET
OPINIÓN: La crisis económica obligará a un mejor cuidado del medio ambiente
Por Paul Gilding*
(CNN) — Durante 50 años, el movimiento ambientalista
ha argumentado sin éxito que deberíamos salvar al planeta por razones
morales, que existían cosas más importantes que el dinero. Irónicamente,
ahora parece que será el dinero —a través del impacto económico del
cambio climático y de la limitación de recursos— lo que motivará los
cambios dramáticos necesarios para evitar una catástrofe.La razón es que ahora hemos llegado a un momento en el que cuatro palabras: la tierra está repleta, definirán nuestro tiempo. Esta no es una afirmación filosófica; es pura ciencia, basada en la física, química y biología. Hay muchos análisis de esto basados en la ciencia, pero todos llegan a la misma conclusión —que estamos viviendo más allá de nuestros medios—.
Los eminentes científicos de la organización Global Footprint Network, por ejemplo, calculan que necesitamos aproximadamente 1.5 Tierras para sustentar nuestra economía. Dicho de otro modo, para seguir operando a nuestro nivel actual, necesitamos un 50% más de planeta Tierra del que tenemos.
En términos financieros, esto sería como gastar siempre un 50% más de lo que ganamos, aumentando nuestra deuda cada año. Pero por supuesto, no se pueden pedir préstamos de recursos naturales; por lo tanto estamos agotando nuestro capital o robándole al futuro.
Si bien ellos usan términos diferentes, los líderes y expertos del mundo están reconociendo esta situación. El Ministro de Medio Ambiente de China, Zhou Shengxian, dijo el año pasado que "el agotamiento y el deterioro de recursos así como el empeoramiento del ambiente ecológico se han convertido en cuellos de botella para (nuestro) desarrollo económico y social”. ¡Si hubiera dicho algo así en los noventa, cuando era director global de Greenpeace, me hubieran echado por mi pesimismo extremo!
Hasta la herejía anterior, que el crecimiento económico tiene un límite, es tema de debate. La creencia de un crecimiento infinito en un planeta finito era irracional, pero es la naturaleza de la negación el ignorar la evidencia contundente. Ahora la negación está desapareciendo, hasta en los mercados financieros. Jeremy Grantham, el influyente director del fondo de inversión Grantham Mayo Van Otterloo (GMO), dijo: “La realidad es que ningún crecimiento compuesto es sustentable. Si mantenemos nuestro enfoque desesperado en el crecimiento, nos quedaremos sin nada y fracasaremos”. O como argumenta el experto en petróleo Richard Heinberg, estamos pasando del pico de petróleo al “pico de todas las cosas”.
A pesar de esta idea emergente de crecimiento, el concepto está tan profundamente arraigado en nuestro pensamiento que seguiremos impulsando el crecimiento económico tanto como podamos, a cualquier costo que sea necesario.
Como resultado de esto, la crisis será grande, pronto lo será, y será económica, no ambiental. El hecho es que se apaleará más al planeta, se agotará más su capital, pero no se puede hacer lo mismo con la economía —por lo tanto responderemos no porque el medio ambiente esté bajo una gran amenaza, sino porque la ciencia y la economía demuestran que hay algo mucho más importante para nosotros en peligro: el crecimiento económico—.
Un buen indicador es que, a pesar de la recesión de los últimos años, los precios del petróleo y de los alimentos están nuevamente alcanzando precios record, impulsados por tendencias subyacentes, a largo plazo, que ni siquiera una recesión puede desacelerar. Graham llama a esto “el evento más importante desde la Revolución Industrial”.
Si vuelve el crecimiento serio, las resultantes subidas de precio de los recursos, particularmente en los precios de los alimentos y del petróleo, pronto lo matarán nuevamente. Por lo tanto, lo que estamos enfrentando no son unos pocos años de crecimiento lento como en la recesión pasada, sino un cambio fundamental: el fin de los recursos baratos y un medio ambiente colapsado.
Hasta los organismos habitualmente cautelosos como la Agencia Internacional de Energía (IEA, por sus siglas en inglés) o la Organización para el Crecimiento y el Desarrollo Económico (OCDE) están haciendo sonar sus alarmas; este último publicó recientemente un informe general pronosticando que en 2050 el mundo estará definido por las limitaciones de recursos y sus impactos económicos. Hasta se atreven a preguntar: “¿El proceso de crecimiento se debilita a sí mismo?”.
Entonces, cuando la crisis golpea, ¿respondemos o simplemente nos dejamos caer hacia el colapso? La crisis provoca una poderosa respuesta humana, ya sea una crisis de salud personal, un desastre natural, una crisis corporativa o una amenaza nacional. Las barreras que antes parecían inamovibles e imposibles de cambiar desaparecen rápidamente.
En este caso, la crisis será global y se manifestará como el fin del crecimiento económico, afectando a la esencia misma de nuestro modelo de progreso humano. Si bien esto hará más difícil la tarea de poner fin a la negación, también significa que lo que está en riesgo es, simplemente, todo lo que consideramos importante. La última vez que sucedió algo así fue en la Segunda Guerra Mundial, y nuestra respuesta a esto es ilustrativa tanto del proceso de negación y de demora como de la forma posible que adoptará nuestra respuesta ante la crisis.
Cuando observamos la historia, tendemos a considerar como inevitable el progreso de los eventos, pero en aquel momento no fue exactamente así. Ciertamente, la respuesta poderosa del Reino Unido a Hitler y la igualmente extraordinaria movilización de Estados Unidos luego de Pearl Harbor se dan después de largos años de negación y de debate.
Muchos argumentaron que la amenaza no era tan grande, que la respuesta sería demasiado onerosa como para poder afrontarla, que la gente no la apoyaría.¿Les suena conocido? Pero cuando llegó la respuesta, cuando finalmente se aceptó la escala de la amenaza, nuestra respuesta fue sorprendente. Churchill le dijo a su país: "No sirve decir, ‘estamos haciendo lo mejor que podemos’. Hay que triunfar en hacer lo que sea necesario”.
Con la desaparición de la negación, los gobiernos sabían qué era lo “necesario”. Dieron órdenes de que la industria apoyara a la guerra —prohibiendo la producción de autos civiles apenas cuatro días después de Pearl Harbor. Recaudaron grandes sumas de dinero para financiar la inversión y la investigación en tecnología a un nivel extraordinario— ciertamente, el gasto de Estados Unidos en la guerra pasó de 1,6% del PIB en 1940 a 37% solo cinco años después. Para lograr esto, redujeron el consumo personal e impulsaron cambios de conducta notables para liberar recursos financieros y de otro tipo para respaldar la guerra.
¿Les parece difícil imaginar esto hoy? Entonces traten de imaginar la alternativa: en una economía y sociedad global que colapsa, simplemente nos haremos a un lado y observaremos la caída. No existen precedentes en la historia moderna en los cuales se pueda basar esta conclusión, y sí hay numerosa evidencia para la alternativa. Quizás la humanidad pueda ser lenta, pero no estúpida. Prepárense para el gran cambio.
*Nota del editor: Paul Gilding es autor del libro The Great Disruption (El gran trastorno), asesor de organizaciones de la sociedad civil, empresas y fue el director ejecutivo de Greenpeace. Habló en la conferencia TED2012 en Febrero. TED es una organización sin fines de lucro dedicad a las "ideas que vale la pena difundir" a las cuales se puede acceder a través de su sitio de internet.
(Las opiniones recogidas en este texto corresponden exclusivamente a Paul Gilding).
http://cnnespanol.cnn.com/2013/02/16/rusia-se-recupera-tras-la-caida-de-los-meteoritos/
16 febrero 2013
02:28 PM ET
Agujero causado en el hielo por un meteorito que cayó en Russia el pasado 15 de febrero
Rusia se recupera tras la caída de los meteoritos
CHELYABINSK, Rusia (CNN) — La limpieza de los meteoritos que cayeron este viernes en la ciudad rusa de Chelyabinsk inició este sábado.
El fenómeno que ocurrió en la región de los montes Urales provocó
daños a varios edificios —principalmente ventanas rotas— y dejó más de
1,000 heridos, según un reporte de la agencia RIA Novosti. Entre los
lesionados hay más de 200 niños.La mayoría de las heridas fueron leves. Sin embargo, una mujer fue trasladada a Moscú para recibir tratamiento por una lesión en la columna, de acuerdo con medios estatales.
Unas 50 personas permanencen hospitalizadas este sábado.
Al menos 4.000 edificios resultaron dañados, la mayoría por vidrios rotos como consecuencia de la onda expansiva causada por la explosión, según el reporte de RIA Novosti.
Entre la infraestructura dañada hay hospitales y escuelas, dijo Vladimir Stepanovm, del Centro Nacional para Situaciones de Emergencia del Ministerio del Interior de Rusia.
Funcionarios locales estimaron un daño por 33 millones de dólares. El gobernador de Chelyabinsk, Mikhail Yurevich, prometió apoyar a los afectados, según el reporte de la agencia Itar-Tass.
Ya que las temperaturas descienden por la noche, la necesidad de arreglar las ventanas es urgente.
La ciudad de Chelyabinsk, una de las principales afectadas, funcionaba normalmente este sábado mientras se llevan a cabo los trabajos de recuperación. Muchos creen que tuvieron suerte de escapar de los fragmentos del meteoro.
"Un pequeño asteroide"
Unos 24.000 trabajadores de atención de emergencias se movilizaron a regiones afectadas este viernes para asistir a la población, reportó RIA Novosti.
Al oeste de Chelyabinsk, las autoridades acordonaron una sección de un lago donde se creía que cayó un gran pedazo del meteoro.
Pero un equipo de buzos no encontró restos del metorito en el lago, dijo una vocera del Ministerio de Emergencias a medios estatales este sábado.
La NASA describió el objeto como un "pequeño asteroide". Según la agencia espacial estadounidense, el objeto tenía un tamaño aproximado de 17 metros y una masa de 10.000 toneladas.
En tanto, indicó que la energía liberada por la explosión fue cercana a los 500 kilotones. La bomba nuclear que Estados Unidos lanzó sobre Hiroshima en 1945, por ejemplo, emitió unos 15 kilotones de energía.
El suceso, desde la entrada del meteoroide a la atmósfera hasta su desintegración sobre el cielo del centro de Rusia, duró 32.5 segundos, señaló la NASA.
La agencia espacial rusa, Roscosmos, informó que los científicos creían que un meteoroide entró a la atmósfera, donde ardió y se desintegró en fragmentos.
Un video casero mostró una línea blanca que se movía rápidamente por el cielo, antes de explotar con un destello aún más brillante y un estruendo. El estallido ocurrió alrededor de las 9:20 horas (local), un momento en el que hay mucha gente en las calles.
Un suceso único
Varios ciudadanos rusos lograron captar de manera clara el momento, algunos con cámaras en sus vehículos. Los conductores las instalan para protegerse en caso de conflictos de tránsito o para documentar incidentes con policías corruptos.
Cinco regiones de Rusia, una de ellas Chelyabinsk, resultaron afectadas, así como el vecino Kazajstán, informó Itar-Tass.
En su sitio de internet, la NASA indicó que el meteoro es el más grande registrado desde el incidente en Tunguska, Siberia, en 1908.
"Podemos esperar que ocurra un evento de esta magnitud cada 100 años, en promedio", dijo Paul Chodas, del Programa de Objetos Cercanos a la Tierra de la NASA en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en California.
http://www.prensalibre.com/internacional/Pide-frenar-explotacion-debido-contaminacion_0_867513352.html
17/02/13 - 11:31
Internacionales
Pide frenar explotación de mina debido a la contaminación
Pide frenar explotación de mina debido a la contaminación
La Iglesia Católica de El Salvador pidió este
domingo que se de marcha atrás en la explotación de una mina de oro en
Guatemala, porque ese proyecto amenaza con contaminar un lago y un
vital e importante río en suelo salvadoreño.
-
La mina que se ubica en Guatemala muy cerca de la frontera con El Salvador, es señalada de contaminar el lago de Güija. (Foto Prensa Libre: Mynor Toc)
Rosa Chávez explicó que la mina Cerro Blanco se ubica en Guatemala muy cerca de la frontera con El Salvador, donde existe el riesgo que el lago de G ija (a 110 km al oeste de San Salvador) sea contaminado con aguas residuales cargadas de químicos “venenosos” del proceso minero y que éste a su vez contamine el importante río Lempa.
El agua del río Lempa, que serpentea en lugares de la zona oeste, norte y oriente del territorio salvadoreño, es extraída y tratada por la empresa nacional de aguas de El Salvador para luego ser distribuida en el sistema de agua potable del país.
Además, tanto las aguas del lago de Guija, que El Salvador comparte con Guatemala, como las del río Lempa son usadas por miles de campesinos en sus granjas agrícolas o ganaderas.
El obispo auxiliar señaló que la misma iglesia católica guatemalteca y la salvadoreña han efectuado un diagnóstico sobre el tema de la mina Cerro Blanco y en el mismo se ha concluido que ese proyecto representa una “amenaza fatal para El Salvador”.
“Veremos qué logramos hacer entre todos para detener ese proyecto, porque aquí se juega la vida de toda una nación, ya que ese río Lempa, en cierto modo, nos alimenta con agua”, sostuvo Rosa Chávez.
La mina Cerro Blanco, donde se prevé extraer oro y plata, es un proyecto de la empresa Entre Mares, subsidiaria de la canadiense Goldcorp, y se ubica muy cerca de la frontera con El Salvador.
El pasado martes, el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, anunció que su país investigará si el proyecto de la mina Cerro Blanco esta causando una contaminación y, si se comprueba que eso ocurre, dijo que se tomarán acciones jurídicas y hasta diplomáticas.
El gobierno de Guatemala concedió la licencia de exploración en 1997 y la de explotación en el año 2007.
http://www.prensalibre.com/economia/Petrobras-detuvo-derrame-litoral-brasileno_0_875912551.html
03/03/13 - 17:15
Economía
Petrobras dice que detuvo un derrame de crudo en el litoral brasileño
Petrobras dice que detuvo un derrame de crudo en el litoral brasileño
La petrolera estatal brasileña Petrobras
interrumpió en la madrugada de hoy un vertido de crudo localizado el
pasado jueves en un pozo no operativo del grupo en aguas de la principal
cuenca de hidrocarburos de Brasil, frente al litoral del estado de Río
de Janeiro.
-
La petrolera Petrobras asegura haber detenido un derrame.
En un comunicado, la compañía precisó que utilizó embarcaciones
especiales y equipos submarinos para sellar el derrame ubicado en el
Campo de Marlim, a 172 kilómetros de la costa del municipio de Macaé.
Además, la compañía está empleando una sonda especial para complementar la operación.
El pasado viernes, Petrobras informó de la existencia de un derrame de 108 litros en aguas de la Cuenca de Campos y aseguró que el origen del vertido se encontraba en un pozo fuera de operaciones.
El grupo aseguró que mantiene informados al regulador estatal de hidrocarburos, la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles; al organismo de medio ambiente (Ibama) y a la Marina brasileña sobre la evolución del suceso. EFE
Además, la compañía está empleando una sonda especial para complementar la operación.
El pasado viernes, Petrobras informó de la existencia de un derrame de 108 litros en aguas de la Cuenca de Campos y aseguró que el origen del vertido se encontraba en un pozo fuera de operaciones.
El grupo aseguró que mantiene informados al regulador estatal de hidrocarburos, la Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles; al organismo de medio ambiente (Ibama) y a la Marina brasileña sobre la evolución del suceso. EFE
http://www.prensalibre.com/vida/ciencia/renacuajos-estresados-colas-grandes_0_877112684.html
05/03/13 - 19:44
Ciencia
Los renacuajos estresados tienen colas más grandes
Los renacuajos estresados tienen colas más grandes
A los renacuajos estresados por la presencia de
predadores les crecen colas más largas que les permiten escapar a los
ataques, según un estudio publicado por Proceedings of the National
Academy of Sciences.
-
A los renacuajos estresados por presencia de predadores les crecen colas más largas que les permiten escapar a los ataques
A los renacuajos estresados por la presencia de predadores les crecen colas más largas que les permiten escapar a los ataques, según un estudio publicado por Proceedings of the National Academy of Sciences.
Cuando los animales o las personas se ven en situaciones amenazantes, tales como el combate o el ataque de un predador, el cuerpo libera hormonas de estrés que preparan al organismo para defenderse o para escapar rápidamente del peligro.
Según el artículo, los investigadores de la Universidad de Michigan han demostrado, por primera vez, que las hormonas del estrés también son responsables por alteraciones en la forma del cuerpo de los animales en desarrollo.
La primera autora del artículo es Jessica Middlemis Maher, una ex estudiante de doctorado de la UM que ahora trabaja en la Universidad estatal de Michigan y quien condujo el trabajo para su disertación.
Los científicos han sabido por mucho tiempo que los cambios ambientales pueden incitar a que los animales y las plantas alteren su morfología y fisiología como, asimismo, los tiempos de las etapas en su desarrollo.
Por ejemplo, señala el artículo, los renacuajos pueden acelerar su metamorfosis en ranas como respuesta a la sequía en un estanque, una alta densidad de predadores o la falta de comida.
El término plasticidad fenotípica se usa para describir las modificaciones de los animales y las plantas en respuesta a un cambio en el ambiente.
El estudio involucró renacuajos de la rana de la madera, Lithobates sylvaticus y la hormona del estrés corticosterona, que es similar a la hormona del estrés humana cortisol. Los renacuajos fueron recolectados en la Reserva E.S. George, de la UM, en Pinckney, Michigan, al noroeste de Ann Arbor.
Algunos de los renacuajos fueron criados en tanques en la reserva. Los científicos colocaron larvas de libélulas Anoseptera, predadores conocidos de los renacuajos, en pequeñas jaulas adentro de los tanques y los alimentaron con renacuajos vivos.
Los renacuajos atacados liberaron señales químicas, llamadas feromonas y que se difunden por el agua, para alertar a otros renacuajos sobre la presencia de los predadores.
Los investigadores encontraron que los renacuajos expuestos repetidamente a la feromona de alarma a lo largo de varios días mostraban niveles elevados de corticosterona en todo el cuerpo.
En el laboratorio otros renacuajos fueron expuestos a la feromona de alarma, a la corticosterona, o a un químico que bloquea la síntesis de la hormona del estrés.
En el curso de varios días los renacuajos tratados con la reromina del estrés o la hormona del estrés desarrollaron colas más anchas y troncos más cortos que los animales de control, en tanto que los renacuajos tratados con la feromona y el inhibidor de la hormona tenían colas más finas y troncos más largos que los expuestos solo a la feromona.
En otro experimento se colocaron las colas de renacuajo en una probeta que contenía corticosterona. En el curso de varios días las colas crecieron más largas, lo cual indica que la hormona actuó directamente para hacer que la cola creciera.
En otro conjunto de experimentos se colocaron los renacuajos con colas normales y los renacuajos con colas más largas producidas por la exposición a la corticosterona o la feromona de alarma en tanque que contenían larvas de libélula no enjauladas, a las cuales se les permitió que atacaran a los renacuajos
Los renacuajos con colas más grandes tuvieron una tasa más alta de supervivencia que sus vecinos de cola más corta.
“Ésta es la primera demostración clara de que una hormona de estrés producida por el animal puede, de hecho, causar cambios morfológicos, un cambio en la forma del cuerpo que mejora su supervivencia en la presencia de predadores letales. Es una respuesta de supervivencia”, indica Robert Denver, profesor de biología molecular, celular y de desarrollo, y de ecología y biología evolucionaria en la UM.
No hay comentarios:
Publicar un comentario